Meryl Streep revela que su personaje en El diablo viste a la moda no se basó en Anna Wintour

La actriz estadounidense Meryl Streep desmintió que su interpretación de Miranda Priestly en la película El diablo viste a la moda estuviera basada en Anna Wintour, la directora de la revista Vogue. Durante una entrevista en el programa The Late Show with Stephen Colbert el 1 de abril, Streep reveló que la construcción de la gélida editora de moda fue, en realidad, una emulación de dos figuras prominentes de Hollywood: el director Mike Nichols y el actor y cineasta Clint Eastwood.

"Básicamente estuve imitando a Mike Nichols todo el tiempo", señaló Streep ante la audiencia. La actriz explicó que el tono del personaje y su dominio en el set de grabación derivaron del estilo de Nichols, con quien trabajó en proyectos como Silkwood y Ángeles en América. Según la ganadora del Oscar, el director fallecido en 2014 poseía un humor socarrón que muchos interpretaban como crueldad, pero que ella consideraba divertido. Nichols estuvo al tanto de esta influencia y, según Streep, se mostró complacido con la referencia.

La influencia de Clint Eastwood

En cuanto a la personalidad silenciosa y autoritaria de Priestly, Streep atribuyó esa característica a Clint Eastwood. La actriz recordó que, durante el rodaje de Los puentes de Madison, observó que el cineasta californiano nunca levantaba la voz, lo que obligaba al equipo y a los actores a inclinarse hacia adelante para poder escucharlo. Esta técnica de poder discreto fue trasladada íntegramente a la interpretación de la editora de la revista Runway.

La aparición televisiva de Streep también sirvió para reflexionar sobre la evolución de la industria cinematográfica. La actriz criticó la etiqueta de "chick-flick" (película para chicas) que recibió el filme original en 2006, argumentando que dicha clasificación afectó negativamente el presupuesto inicial de la producción. Streep contrastó esa experiencia con el éxito comercial de cintas como Barbie y Mamma Mia!, que demostraron la rentabilidad de las historias protagonizadas por mujeres. Respecto a la secuela de El diablo viste a la moda, cuyo estreno está previsto para el 1 de mayo, la actriz afirmó que el estudio realizó una inversión económica significativamente mayor.

Un vínculo familiar inesperado

A pesar de que Wintour no fue la fuente de inspiración para el personaje, una investigación genealógica reciente estableció una conexión real entre ambas mujeres. La compañía Ancestry confirmó el 2 de abril que Streep y Wintour son primas sextas. Ambas comparten como tatarabuelos de quinto grado a Thomas Smith y Elizabeth Kinsey, quienes residieron en el condado de Bucks, Pensilvania.

Este hallazgo añade una capa de coincidencia geográfica, ya que Lauren Weisberger, autora de la novela original y exasistente de Wintour, creció a pocos kilómetros de donde vivieron los ancestros comunes de la actriz y la editora. Por su parte, Anna Wintour ha mantenido una postura cordial hacia el filme. En declaraciones al podcast The New Yorker Radio Hour, la directora de Vogue calificó la actuación de Streep como fantástica y consideró que la película ofreció un retrato justo y disfrutable del entorno editorial.